Новый метод проверки орфографии MS Office 2013, ошибки толком не исправляет и делает кучу собственных.
Если вы работаете за MS Office 2010 и подумываете о переезде на более новую версию, то рекомендуем пока не паковать чемоданы. Дело в том, что Microsoft, по неясной на данный момент причине, отказалась от проверенного временем модуля проверки орфографии компании «Информатик», решив сделать собственный.
Получилось, мягко говоря, не очень.
Пользователи из разных концов Интернета сообщают о том, что метод проверки правописания в MS Office 2013 работает на уровне школьника-прогульщика уроков русского языка.
Программа не знает грамматику, и запросто игнорирует отсутствие знаков препинания в словосочетания вроде этих:
не заведение а бардак;
тяжело но надо держаться;
прежде всего ты не перепроверил письмо;
Но это еще полбеды. Самое веселое касается познаний MS Office 2013 в орфографии:
вы-то и не предполагали заменяет на выто и не предполагали;
бескалорийный — бес калорийный;
полтеррасы — пол террасы;
задобреет — зад обреет;
… и прочая, и прочая.
Кроме того, с мест сообщают, что даже использование программы проверки орфографии «Орфо», ситуацию до конца не исправляет.
Поэтому советуем подождать момента, когда MS все починит, и только после этого задумываться о переходе на новый Office.